İçeriğe geç
Nilgün Bakkaloğlu
SON DAKİKA
DÜNYA

Putin’in tercümanı Sadıkov, jestleri ve İngilizce yorumuyla sosyal medyada viral oldu

Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin’in uluslararası görüşmelerinde görev alan tercümanı Aleksey Sadıkov, diplomatik temasların görüntüleri nedeniyle dünya çapında gündeme geldi.

1 dk okuma
Görsel: turkinform.com.tr

Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin’in uluslararası görüşmelerinde görev alan tercümanı Aleksey Sadıkov, diplomatik temasların görüntüleri nedeniyle dünya çapında gündeme geldi.

Özellikle Kremlin’de ABD’li temsilciler Steve Witkoff ve Jared Kushner ile yapılan görüşmelerdeki performans, çeviri sırasında yalnızca sözcükleri değil, Putin’in tonlamalarını, yüz ifadelerini ve jestlerini de yansıtmaya çalışmasıyla öne çıktı.

Akıcı İngilizcesi ve kontrollü ses tonu, görüntülerin sosyal medyada yayılmasına neden oldu. Witkoff daha önce Sadıkov’a “dünyadaki en güzel sese sahipsin” diyerek övgüde bulundu. Sadıkov ise gülümseyerek teşekkür etti.

Rusya Dışişleri Bakanlığının dil desteği biriminde kıdemli danışman olan Sadıkov, uzun yıllardır üst düzey görüşmelerde tercümanlık yapıyor. Aynı zamanda Moskova Devlet Dilbilim Üniversitesi ve Diplomasi Akademisi’nde eğitim alıyor, Finans Üniversitesinde de doçent olarak görev yapıyor.

Bu olayı 7 kaynak haberleştirdi; bu metnin kaynağı: TürkInform.

İlgili haberler

Tümü